so scottish

Même si cela me prends des heures (pour arriver mettre la mise en page: "texte - photo alterné", me coûte déjà trois quarts d'heure .... oui je sais, je ne suis pas à l'aise en informatique), je vais y arriver, motivée par vos encouragements et certains de vos liens envoyés dans les commentaires; merci beaucoup et d'autres bonnes idées et astuces sont de bienvenue! Le nouveaux over-blog-kiwi est tout une étude! "Essaye simplement", me conseille ma fille, tant que tu ne presse pas le bouton 'publier maintenant' , tu ne te déshonore pas trop. ;)....

Je n'ai pas voyagé sans mon journal et à fur et à mésure j'ai commencé à 'raconter', tout en images  ce que je n'ai pas voulu oublier. Une image - fort probablement pas tout à fait si parlant pour vous - me raconte plus que des mots.

zoom sur la gauche et la droite

je raconte ici comment on se trouvait logé chez un collègue à mon mari et sa femme dans les environs de st Andrews où mon portable n'avait pas de réseau. Je n'avais pas apporté mon ordi pour bien en profiter de couper avec le quotidien et mes mauvaises habitudes (un peu trop collé à mon ordi, je vous avoue)....

Nous étions tellement bien accueilli et nos nouveaux amis nous ont si bien guidé voir les plus beaux endroits dans ce district de Fife, just un peu nord d'Edinburgh.

Surtout quand vous aimez le golf vour serez en premier servi! Mais moi j'aime les plages rocheuses, parfois de sable, des contrastes et des couleurs, j'aime les petits villages pittoresques avec les ports et les bateaux de pêcheurs. J'étais bien servi aussi :)

zoom sur la gauche:

Pendant que mon mari continuait travailler, je suis allée avec une amie dans le sud  de Fife et on a changé l'adresse de logement. Avec un accueil chaleureux on rentrait à Pittenweem, petit village au bord de la mer. La maison de nos amis est à deux pas de la mer et quand la mer monte on a l'impression que les vagues rentrent dedans (ce qui arrive avec du vrai mauvais temps parfois). Il faut dire que c'était très impressionant pour une Hollandaise qui a appris que la mer est dangereuse et il faut la garder loin de son seuil de porte.

Pittenweem est un centre pour des artistes, tellement que cet endroit les inspire! Pittenweem Art Festival est très populair ; dommage que ça arrive plus tard dans l'année.

Dommage aussi qu'il était temps de quitter ce village pour aussi prendre un peu de temps à Edinburgh et quel luxe que nos amis ont pu nous guider et loger également!

Je vous emmène tout de suite à la page de gauche dans mon journal pour notre dernier jour en Ecosse. On a visité la ville avec les monuments et la cathédrale St Giles, 'lunch' in a pub, bien sur, et j'ai presque acheté un 'kilt' pour moi et mon mari ;)

"Haste ye back" revenez vite, ont invité tous nos amis et c'est exactement ce que je souhaite!

Je vous montre le double page dans mon journal mais la page à droite raconte déjà autre chose. Avec le collage à droite j'introduit le mois de Mai.

Quand vous regardez bien, vous discernez deux couronnes oranges car les Néerlandais commencent ce mois avec un roi et une reine aux Pays Bas, le roi Willem Alexander et la reine Maxima.

Comments

[titepo / Sandra]

Je suis complètement ADMIRATIVE ! Ce mélange dessins / éphémera est ... génial. Bravo, Anja. :)

[marge]

tu es incroyable !! :) un grand BRAVO of course !!

[many]

Voyager en ta compagnie est toujours un vrai plaisir. Merci pour cette jolie ballade tellement bien illustrée que l'on s'y croirait.
Bon courage pour ton blog, plein de filles rencontrent les mêmes problèmes que toi, ce n'est pas une question de savoir si on est bon ou pas en informatique, c'est juste une galère qu'Over blog aurait pu vous éviter en vous donnant simplement la marche à suivre.... Gros gros bisous et belle journée

[Liberty]

Vraiment très bien fait ton journal. Je rêve de le feuilleter en vrai.

[Scrapitch]

viens alors je serais heureuse de partager ma passion avec toi!!

[liliescrap]

très sympa!

[TIFFANI12]

superbe BD alors là tu es compétente en tout bravo de TIFFANY

[Orion]

Magnifique j'adore tes mises en page très ludique bravo

[ANNE]

C'est génial ce journal de voyage-BD!!!tu es vraiment talentueuse!!! Mes frères lorsqu'ils avaient 9-10 ans écrivaient des BD à 4 ou 6 mains.............ils les ont gardées et c'était bien!!! On en revient à la phrase de Picasso: "On met longtemps à devenir jeune »
Bisous!

[Scrapitch]

aah erreur; il fallait presser 'répondre' à côté de chez mamazerty alors et pas en dessous.....

[Scrapitch]

oui je vois ce que tu veux dire (ça m'a pris un peu de temps :)) mais ce n'est pas la seule gên....est ce que tu trouves pénible que la barre 'partager cette page' est visible tout le temps?
ce qui me gêne aussi que mes albums avec des réportages photos sont disparu.....une autre recherche à faire; si je n'ai pas autre chose à faire....

[mamazerty]

tu as fait ce carnet d e voyage sur place?ce qui sous entendrait que tue s partie avec pas mal d e matériel?c'est très personnel, rien à voir avec les prospectus d'un office de tourisme, c'est TON voyage à TOI....c'est super ces différentes techniques ....
je trouve que ton blog "fonctionne "joliment et je ne vois rien d e déshonorant de chercher et ne pa s forcément réussir du 1° coup....je te sais opiniâtre et curieuse, tu vas essayer et réussir...La seule chose qui me gêne :le sens de la lecture....ton article précédent est lisible en cliquant sur la droite or on lit de gauche à droite, çà me gênerait moins si il était présenté à gauche....tu me suis?à gauche celui d'avant, puis celui actuel puis à droite le suivant.....
oui j'ai vu vos nouveaux dirigeants royaux,tout jeunes et souriants et simples....
bisous

[Scrapitch]

j'ai répondu sous le commentaire de Anne, donc s'il te plaît roule en bas pour lire ma réponse ;-p excuse pour cette erreur

[SoF]

Dire qu'il y a deux jours, on le feuilletait ensemble, je devrais dire, on LES feuilletait ensemble ! Merci encore pour cet après-midi magique : Je suis repartie avec le cœur rempli de joie de t'avoir revue et toutes idees que tu as bien voulu partager :)) La prochaine fois, j'emmène Cécile avec moi ;) Et j'espère Henriette pourra être présente .... Profitez bien toutes les deux en attendant, je vous embrasse fort, toutes les deux :))

[Scrapitch]

merci ma chère SoF...n'oublie pas à m'envoyer un lien ...... j'ai fait un dossier 'création de SoF' et c'est un dossier très inspirant!

[Chris]

une riche idée ce carnet de voyage façon BD, et de superbes balades !

[henriette]

Ik ben onder de indruk van je Schotse journal art impressies met je prachtige getalenteerde tekeningen, collages en je aangename Schotse belevenissen. Je Mei introductie nodigt uit naar de zomer met zon en veel bloemen. De kroontjes veraden je afkomst niet. Tot morgen maatje !

[Annabel]

Waouh ! J'adore le concept de ce cahier de voyage !!!!!!!!!!! je retiens l'idée pour mes prochaines vacances ..... sûrement en Normandie !!! Bravo, Anja, c'est superbe !
Côté blog, ce qui est bien avec la nouvelle formule d'over-bog, que vous n'aviez pas avant mais nous si sur Canalblog, c'est le fait de pouvoir cliquer sur les images pour les voir en plus grand ........ et en prendre plein les miretttes !!!!!!!!
Bisousssss

[Scrapitch]

ha ha c'est chique, ce mode de cliquer sur les photos; je le découvre avec ta commentaire et je vois que quand tu qlique sur la première tu peux continuer comme un diaporama sans devoir lire tout mes blablas ;)
ce qu'il est bien c'est de répondre; ça va plus vite et simple!
normandie!!! c'est sur mon "wish-list" j'adore des plages et d'aller 'beachcombing'
ton petit mot me fait du bien, merci!