4 février 2017 6 04 /02 /février /2017 09:55
Thé-ArTCard

Une fois les ATCs sont arrivées je peux vous montrer la série que j'ai envoyé.

Once the ATCs arrived I can show you my take on them.

Thé-ArTCard
Thé-ArTCard

Puisque le thème était pour janvier j'ai fait un scène hivernal. 

J'avais posé le sachet de thé sur un bout de papier cuisson et ça a laissé une empreinte. Je la trouve belle car je découvre un encore plus mystérieuse paysage.

As the theme played in January I chose a winter scene.

Underneath the teabag I was working on, I put a non stick surface like baking paper. It took some of the paint as a print and there I have a ghost image of the picture. I think it is just as beautiful. 

Thé-ArTCard

C'est tout ce que j'ai utilisé: neocolor II est parfait mais de la peinture aquarelle ou de gouache marche bien aussi. Les sachets du thé sont plus fort que vous pensez et peuvent tenir de l'eau, d'appui avec un crayon (j'aime le stabilo) ou la plume à l'encre.  

This is all I used: neocolor II works just fine but watercolours or gouche are good too. Teabags are much sturdier than you may have thought and they hold water well as pencil lines (I like stabilo pencils) and even pen and ink.

Thé-ArTCard
Thé-ArTCard

Pour celle-ci j'ai fait d'abord un transfert d'une photo en noir et blanc et ensuite j'ai peint par dessus. J'ai expliqué comment faire le transfert avant: à suivre le lien:

http://scrapitch.over-blog.com/2017/01/temps-pour-un-the-tea-for-two.html 

For this one I started with a transfer technique of a black and white photograph as explained in a previous post (follow the link). I painted it over then.

Thé-ArTCard
Thé-ArTCard
Thé-ArTCard

Voilà les deux ATC collées sur un carte avec le gel medium pour une des participantes.

These are the ATCs  which I glued with medium gel (matte) onto card stock and sent to one of the participants.

Thé-ArTCard
Thé-ArTCard
Thé-ArTCard

Et celle-là est la deuxième paire. Touche finale: j'ai pulvérisé un peu de 'neige' par dessus.

And this is the second set. As a finishing touch I splattered some 'snow' over the card.

Thé-ArTCard
Repost 0
Published by Scrapitch - dans ATC art teabag painting
commenter cet article
14 mai 2016 6 14 /05 /mai /2016 18:29
Pentecôte - Witsun

"La Pentecote" une oeuvre de El Greco, peinte vers 1600 est prêtée par le musée le Prado de Madrid. Le peintre a illustré la descente de l'Esprit Saint sur les apôtres qui étaient en désespoir après la mort de Jésus. La lumière qui leur vient, leur donne à nouveau l'esprit pour vivre leur foi et d'aller sortir  pour partager leur joie de la résurrection du Christ avec le monde.

This Sunday it's the seventh Sunday after Easter. Whitsun celebrates the descent of the Holy Spirit upon the disciples of Jesus. This scene is painted by El Greco a Spanish artist of Greek origin who lived in the 16th century. The painting belongs to the museum Prado in Madrid but was lent to Grenoble. 

Pentecôte - Witsun

J'étais avec mon amie Henriette au musée de Grenoble et ce tableau nous à fasciné. 

With my friend Henriette I visited the museum in Grenoble and this big painting fascinated us.  

Pentecôte - Witsun
Pentecôte - Witsun

Nous y étions pour visiter l'exposition de Christina Iglesias et son oeuvre des installations. Ombre, lumière, univers réel et onirique qu'on peut aimer ou pas, mais c'est très fascinant.

Actually, we were there to, firstly, visit the exposition of Christina Iglesias with her interesting works of sculpture and installations. Light and shadow played an important role in her world realised by real inspirations of her environment and her dreams.

Pentecôte - Witsun

L'expo était une raison; l'autre était pour 'collectionner' des visages. J'emmène Henriette dans mon enthousiasme pour le devoir de Nelleke Verhoeff du sketchbook skool (voir avant) et apprendre à dessiner des visages.

The exposition was our first interest but secondly we wanted to visit the permanent exposition and especially look at faces. I take Henriette along in my enthusiasm for the homework assignment set by Nelleke Verhoeff of the sketchbook skool project I told you about before: draw faces.

Pentecôte - Witsun
Pentecôte - Witsun
Pentecôte - Witsun
Pentecôte - Witsun
Pentecôte - Witsun

Visiter un musée fait faim. Au restaurant nous n'avons pas pu nous empêcher de dessiner. 

Visiting a museum brings on appetite. At the restaurant we could not resist taking our sketchbook out and draw what we saw.

Pentecôte - Witsun
Pentecôte - Witsun

Après nous sommes rentrés pour dessiner et faire des collages....

Once home we quickly went about making collages, drawing......

Pentecôte - Witsun
Pentecôte - Witsun

Je vous montre bientôt les visages que nous avons crée.

I'll show you some of the results next time.

Pentecôte - Witsun

Nos portraits, commes nous, ont des joues toutes rouges.

Bon weekend de Pentecôte.

Our portraits will have red cheeks of course, like us.

Have a good Whitsun weekend.

Pentecôte - Witsun
Repost 0
27 octobre 2015 2 27 /10 /octobre /2015 22:53
confluences

Confluences d'un fleuve et une rivière.....

le Rhône + la Saône

Confluences of rivers.....

confluences

La confluence...l'affluence...

oh non, pas envie de me mettre au bout de la queue.....je cherche d'abord à déjeuner....bonne décision j'apprends plus tard.

Crowds streaming together.....

I don't want to be at the end of this long queue.....I don't have the patience....I choose to go and have lunch first and then I'll see...that proved to be a wise decision.

 

confluences

"Musée des Confluences"

in Lyon

confluences

Tant entendu parlé, j'avais envie de voir avec mes propres yeux ce superbe musée dont l'architecture est aussi intéressante ce qu'on trouve dans ses salles d'expositions. L'architecture veut évoquer le minéral et l'aérien; du crystal et des nuages ce qui groupent bien les différentes collections. Or, ce que je vois c'est plutôt un énorme scarabée. 

I wanted to visit this new museum by pure curiosity. It is a science centre and anthroplology museum. The architecture is fabulous. Although it should resemble a floating crystal cloud of stainless steel and glass, it looks more like a giant beetle. 

confluences

Confluences des rives, des regards, des échanges, des rencontres......

Confluences of riversides, different focal points, exchanges, joining.....

confluences
confluences

Confluences des lignes qui se croises qui tournes qui font un grille, un dessin, qui dirigent la vue ailleurs....

Confluences of lines crossing, turning and twisting, making a pattern and guiding the eyes beyond..... 

confluences
confluences

Ce jeu de ligne me facine...

Intriguing these lines.....

confluences
confluences
confluences

Confluences aussi des expositions surprenantes, des idées dans des domaines scientifiques, techniques, archeologiques, ethniques,......

Exhibitions go from the history of the universe to anthropology, to science and biodiversity.....confluences of so many ideas.....

confluences
confluences

Confluences des artistes...j'ai essayé de comprendre leur raissonnements, pour arriver jusque là....

Confluences of artists too; I tried to follow their ideas...

Confluences d'idées qui inspirent ou me font penser de mes copinautes....

The ideas go further; they inspire me or make me think of my creative blog friends.

confluences
confluences
confluences

Dans la salle d'exposition avec des installations du pays de Turakia, un étrange pays qui n'est seulement dan notre imagination, j'ai vu des choses qui m'ont fait rire et parfois penser à mes enfants.....

One exposition was of Turakia, an imaginary country that might exists in every one's head somewhere...... The scenes made me laugh aloud and I took a lot of pictures, most of which are not of the quality to show but inspire me a lot.

confluences
confluences
confluences

Après des heures et des heures sur mes pieds j'étais bien fatiguée et c'était temps de reprendre 'mon sac' et retourner chez moi.

After hours and hours on my poor feet I needed to take 'mon sac' and return homewards.

confluences
Repost 0
Published by Scrapitch - dans photo reportage art
commenter cet article
19 juin 2015 5 19 /06 /juin /2015 22:20
Belinda Fireman

Quand vous voyez le titre et puis ce splash de couleur et de l'énergie qui jaillit avec la première photo, vous avez tout de suite une bonne idée qui peut être Belinda Fireman.

Belinda Fireman
Belinda Fireman

C'est une artiste que je suis quelques années déjà et je la vois grandir dans son art. Récemment elle était publié dans une magazine et heureuse et généreuse comme elle est, elle avait donné une chance de gagner ce magazine par un tirage au sort. J'aihésité à participer; en néerlandais nous connaissons un proverbe qui dit: quand on a de la chance en amour on en n'a pas en des jeux....mais j'ai joué, contre tout attente......et.....j'ai gagné!!!HOURRAH!

Belinda Fireman

Ce magazine est plein d'inspiration et de belles photos, mais la partie qui saute aux yeux est l'article de Belinda Fireman qui a son blog ici:
https://belindafireman.wordpress.com/

Belinda Fireman

Malgré son succès elle a aussi beaucoup de doutes dans sa vie et son art....et qui n'en a pas?.....Elle vends ses tableaux et le prix est une indication de ses valeurs.....de sa valeur? Il y a la question à quoi ou à qui attacher la valeur....à soi même....à la personne qui achète...... C'est marrant que les même questions tournent dans ma tête. Ce dernier weekend j'ai vendu deux petits tableaux.....pour un prix trop bas....je me considère pas au niveau pour demander plus.....ce sont des questions compliquées, rien à faire avec des tableaux même finalement.

Belinda Fireman
Belinda Fireman
Belinda Fireman

C'est intéressant de lire ce que Belinda écrit et de réflechir comment se voir, soi même.... de faire la distinction entre qui je suis et comme les autres pensent qui je suis....de se mettre derrière ses propres créations et les réactions qu'on reçoit.......Se poser des questions est important pour grandir je pense....

Sur son blog elle Belinda se pose beaucoup de questions et écrit sur ses reflections sur elle même .... souvent reconnaissable. Finalement je pense qu'elle est bien quelqu'un qui obtient bien ce qu'elle veut: 

Belinda Fireman

De toute façon c'est une artiste que j'aime beaucoup:

Belinda Fireman
Repost 0
Published by Scrapitch - dans photo reportage art
commenter cet article

Présentation

  • : scrapitch
  • scrapitch
  • : je vous montre ici du artjournaling parfois avec des photos, pleins d'expériences et découvertes et je suis d'inspiration de grands artistes; du dessin, surtout du mixed média et j'aime bien expliquer comment j'ai fait mes créations car j'aime partager avec vous et j'adore des commentaires pour rentrer en contact avec vous.
  • Contact

Profil

  • Scrapitch
  • Scrapitch:le scrap dans le sens large,créer,est un «must» pour raconter le monde autour de moi;embellir,appuyer sur la beauté des choses et événements les plus gratuits;mettre des personnages dans une nouvelle perspective
  • Scrapitch:le scrap dans le sens large,créer,est un «must» pour raconter le monde autour de moi;embellir,appuyer sur la beauté des choses et événements les plus gratuits;mettre des personnages dans une nouvelle perspective

Recherche

Pages