couture
coup de coudre - sewing cards
/image%2F0568016%2F20180601%2Fob_d1fbe9_dscn0369.JPG)
J'ai fait quelques cartes postales et ATCs avec des superbes photos vintage trouvé dans un magazine. Elles sont cousues à la machine à coudre et j'ai ajouté ici et là bas quelques points de broderie. I had fun sewing some postcards and ATCs with some...
Lire la suitepetit projet
/image%2F0568016%2F20180412%2Fob_5f7fed_dscn0097.JPG)
...et ma machine à coudre marche à nouveau, pfff..... tout semble en ordre.... ...and my sewing machine works again.... everything works out in the end... Quelque semaines en arrière j'ai montré le début ici: http://scrapitch.over-blog.com/2018/03/to-gelli-or-not-to-gelli.html...
Lire la suiteen mission
/image%2F0568016%2F20180119%2Fob_8e3c44_dscn0068.JPG)
La dernière de mes anges est arrivé au destination. The last angel I sent has arrived à sa destination. Je l'ai envoyé avec une mission spéciale sur demande de quelqu'un. Sa tâche ne sera pas facile mais j'espère qu'il peut épauler la personne dans ses...
Lire la suitederrière le masque - behind the mask
/image%2F0568016%2F20161229%2Fob_5d901f_dscn6344.JPG)
Qui est derrière ce masque? Un masque pour assurer une bonne sieste en plein jour.... un masque en velours qui crée des douces rêves..... un masque avec les faux cils pour accentuer la féminité..... aah ce n'est pas moi, la créatrice. La créatrice est...
Lire la suiteart doll
/image%2F0568016%2F20161213%2Fob_e0a198_dscn6019.JPG)
Un tissu avec quelques tâches était suffisant pour voir un visage dedans et aussitôt je me suis mis à le définir. Some blotches of paint on a scrap of fabric were enough to see a face grow in it and I painted further to make it appear. Au début je n'était...
Lire la suiteun cadeau - a gift
/image%2F0568016%2F20161115%2Fob_83cb8a_dscn5866.JPG)
Avec mes cadeaux faits mains on allait chez nos amis un soir. C'étions nous, les invités, bien sûr on donnait une petite attention....mais nous sommes retournés avec cette caisse pleine de pommes! En plus elles sont bonnes à croquer autant que dans une...
Lire la suiteRésultat ou début - result or a start
/image%2F0568016%2F20160714%2Fob_a669be_dscn3394.JPG)
Fascinée par des pommes de pin j'avais le 'besoin' d'un tampon. Je l'ai dessiné sur le matériel et je l'ai coupé. Fascinated by pine cones now, I needed a stamp to go with Jane Lafazio's stencils. I drew one on the rubber material and started cutting. Avec...
Lire la suitela force - and hope
/image%2F0568016%2F20160712%2Fob_ad6e40_dscn3359.JPG)
C'est ce que j'espère que mon voisin en a beaucoup: de la force pour lutter contre ses multiple problèmes de santé ..... il a failli de partir trop tôt donc j'ai du immédiatement faire un drapeau de prière pour lui. That's what I hope my neighbour will...
Lire la suitepoupée - cute doll
/image%2F0568016%2F20160708%2Fob_1068ad_dscn3322.JPG)
Il y avait ce morceau de tissu que j'ai retrouvé pendant mes tentatives de créer une meilleure organisation dans mon atelier. Ce travail de rangement va si lentement car je trouve tout le temps des choses que j'avais oublié et avant ce que je sais, je...
Lire la suiteSoufflé dans le vent - Blowin' in the wind
/image%2F0568016%2F20160630%2Fob_389f1c_dscn9920.JPG)
Emue, j'étais d'avoir reçu ce cadeau..... un drapeau de prières... I was so overwhelmed to have received this present..... a prayerflag..... Dans le vent..... je confie ce drapeau au vent.....avec les intentions de la créatrice....avec les prières pour...
Lire la suite