figues - figs

12.07.2017

Pour le cours en ligne "draw like it's hot" j'ai dessiné quelques figues de mon jardin.

Mais......

Ce n'est pas ce que vous pensez......

For the online course "draw like it's hot" I made some drawings of figs from my garden.

But......

It's not what you think it is.....

"Joli ",vous pensez, "elle a dessiné un fruit....."

Pas vraiment..... au moins: ce n'est pas tout à fait un fruit..... c'est une fleur, mais inversée, donc un faux fruit!

"Nice", you would think, "she drew a fruit....."

Not really.... well at least I didn't draw a fruit but a flower......not quite ordinary because this is an inverted flower and a false fruit.

Les fleurs, des centaines, se trouvent à l'intérieur. Vous voyez le trou au fond de la figue. Cela sert à laisser entrer une petite guêpe qui s'occupe de la pollinisation des fleurs. La guêpe joue un rôle important dans la vie d'un figuier. Puisque ce sera trop long et compliqué pour expliquer je vous ai trouvé des liens en français et anglais pour mieux voir et comprendre comment la guêpe et le figuier s'aident mutuellement.

Quant à moi: j'ai envie de dessiner plus de sujets en relation de ce cours en ligne.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Figue

http://www.huffingtonpost.fr/2016/08/26/figue-fruit-composition_n_11721046.html

(texte en français et vidéos en anglais mais simple)

https://www.1800flowers.com/blog/flower-facts/figs-fruits-or-flowers/

http://shaysthoughtbox.blogspot.fr/2013/03/the-amazing-fig-wasp-makes-you-ponder.html

The flowers, thousands of them, grow inside the fig. Can you see the tiny hole at the end of the fig? It gives passage to a tiny wasp that needs to go in to pollinate the flowers Inside. As it is a lengthy story to tell and quite complicated I invite you to open the links I found for you. Especially the english videos in the french link are very good.

As for me: I need to continue drawing more food related items and much more.