une semaine de - INKTOBER - the first week

Une semaine passe vite. Je suis trop occupée de dessiner et j'ai guère le temps de vous montrer les résultats sur le blog. Ici je vous montre les sept premiers dessins et je commence avec un détail d'un dessin favoris.

A week flies past and I hardly have the time to keep you updated about my drawing for inktober. Well, here are the first seven days starting with a detail of my favourite so far.

Ceci est le premier,..... pas très rassurée....

This was the very first one... hesitantly.

Jour deux et trois .... j'ai enfin fait une décision pour le format: A5 et sur des feuilles volantes que je veux relier à la fin.

Day two and three... I finally decided to draw on A5 format and on loose papers that I will bind into a book at the end.

Noir et blanc est trop difficile pour moi qui adore des couleurs flash, donc vite j'ajoute une touche de couleur.

Black and white is a too great challenge for me so I add a touch of colour.

Voilà mon chien Buffy qui bave, oui, quand elle voit des friandises! Je vous montre le matériel avec lequel j'ai dessiné.

This is Buffy who is drooling as soon as she gets some goodies! I also show which materials I used to make this drawing.

Pour jour sept j'en ai fait deux dessins. Je ne pouvais pas décider comment montrer le mot "épuisé". Les expériences personnelles m'ont guidé pour ces dessins.

Je termine avec le dessin du jour deux, passé par "diana-app"

For day seven I made two drawings as I could not decide what I really wanted to show. For both I went ahead with personal experiences.

I leave you here with a last picture: the drawing for day two as passed through the diana app.

Comments

[mimih]

superbes tes dessins moi j'aime bien les noirs et blancs avec juste une touche de couleur

[henriette]

Wat je tekent is prachtig maar laat je niet opjutten met elke dag een tekening naar thema....en bovendien geen makkelijke thema's.
Ik zou er helemaal gestresst van worden als ik elke dag ik iets moet..;-)
xxx

[patchacha]

C'est superbe ! Pa très rassurée tu dis ? Tu peux pourtant te faire confiance !!! Bizz

[Anne]

Tu es DOUEE, Anja, tout est intéressant; en même temps, c'et varié tout en conservant ta patte!!! A part ça, je te comprends, écrire un article pour un blog, recalibrer les photos, c'est chronophage

[Marylaure]

c'est bien plus joli en couleur ! je n'ai pas ton imagination, ton inspiration ! et franchement les thèmes proposés ne m'inspirent pas du tout ! je crois que je ne suis pas faite pour tenir des challenges journaliers !!!
alors un grand bravo à toi !
bises et bonne journée