playtime

24.09.2015

Pour le "Documented Life project" le thème du mois de septembre est: jouer avec des photos. La semaine quand on a précisément été demandé de jouer digitalement avec des images, ça m'a beaucoup plu. Autant que des idées d'ailleurs pour jouer avec des plantes qu'on trouve en balade et de les utiliser pour teinter des tissus. Je prends l'envol mais c'est en voletant dans toutes les directions.

https://arttothe5th.squarespace.com/

Theme of the month for the Documented Life Project is: 'jounaling with photos'. Altering digitally is what really inspired me and opened many new possibilities.

Focussing is not my strong point so I am experimenting left right and center, but having a great time!

une page dans mon journal

C'est justement quelques phrases que j'ai lu dans le livre de Edmund de Waal (trouvez lui par google et soyez surpris par son art en poterie) "the hare with the amber eyes" qui m'encouragent à continuer ainsi: à côté de mon travail exprimer mes inspirations autres....et j'en ai beaucoup!

Somewhere it tells about the correspondance between Rainer Maria Rilke and Elisabeth Ephrussi (Edmund's grandmother):

"dear friend.....I find the great contrast between your two occupations positive;

the more diverse the life of the mind,

the better the chances are that your inspiration will be protected;

the inspiration that cannot be predicted, that which is motivated from within."

I take that as an advice.

Above is a page in my journal when I was taken by these sentences from the book written by Edmund de Waal (yes, he had a Dutch grandfather, but Edmund himself is a famous potter! find him on google and be amazed!) These sentences encourage me, reassure me when I am flying from one subject to another: collage, textile art, gelli printing, there are so many techniques that interest me!

cérises: photo et fond de page de Henriette.

http://pepentenga.blogspot.fr/

Maintenant c'est le moment pour aller sur le blog d'Albine qui a le thème d'oiseaux cette année. Une fois par mois chacun peut participer avec une création oiseau.

http://albineblog77.over-blog.com/

You could go over to Albine's blog to see more bird creations.

ici dessous:

le même oiseau créé dans 'paint' dans mon ordi

une fois sur un fond de page personelle

la deuxième sur un tableau de Anne Tholstrup

(photo trouvé sur pinterest)

ensuite:

les deux fond de pages créés moi même

les oiseaux dessinés dans 'paint'

Et voilà les photos ici dessous (clic sur les images) qui sont transparentes. Vous pouvez les enrégistrer pour essayer jouer avec, par simplement les mettre en photophiltre et les copier puis coller sur une autre photo. (il faut un programme pour pouvoir superposer un image sur un autre).

The following pictures (click on the pictures) are made transparent and you could copy-paste them over your own pictures to create new ones, using them as birthday or 'birdday' cards if you like.

Malgré tout je suis toujours la plus heureuse quand je me baigne dans des couleurs et que je puisse salir mes doigts (et le reste :)...!)

now the real me: wallowing in paint; great!

fond de page par Carolyn Dube's

"Spark of art inspiration"

Et pour inspirer vous, qui n'êtes pas du tout à l'aise avec les images à altérer digitalement: ce n'est pas nécessaire! les deux images suivantes sont altérées par simplement passer dessus avec un feutre noir et des crayons de couleurs. J'ai dessiné sur les images trouvées dans des magazines ('national geographic' je pense).

Don't think that you can only alter pictures digitally..... the following pictures were altered by simply drawing over a magazine picture with a felt tip pen and colouring in with good old fashioned colour pencils!

Je termine avec une photo prise en balade le weekend dernier dans la plaine autour de mon village. C'est une plante qui s'appelle: Datura Stramonium. La plante s'étale de plus en plus comme un mauvaise herbe mais la fleur est belle et le fruit imposant. Elle de la même famille que la tomate ou bien de la pomme de terre. Je me demande quelle couleur donne le fruit quand je l'utilise pour teinter mes tissus?

The last picture was taken near my home. I added the seagull digitally for we don't really see seagulls here at the foot of the Vercors mountains. This plant is called Datura stramonium with its latin name but the common names speak more to our imagination: it goes by the name of: Devil's snare or Jimson weed or better even: hell's bells or stinkweed or pricklyburr....see wikipedia for more common names! The plant is of the same family as the potato or tomato, so from the nightshade family.