je vous montre ici du artjournaling parfois avec des photos, pleins d'expériences et découvertes et je suis d'inspiration de grands artistes; du dessin, surtout du mixed média et j'aime bien expliquer comment j'ai fait mes créations car j'aime partager avec vous et j'adore des commentaires pour rentrer en contact avec vous.

photo reportage

printemps - spring

printemps - spring

Le printemps est né. Ici la naissance d'un chêne. Spring is being born. Here's the coming of an oak tree. Un peu de soleil, un peu d'eau est tout ce que la nature a besoin pour son entrée au printemps. (tulipe and ancolie) (tulp en akelei in het nederlands)...

Lire la suite

aujourd'hui

aujourd'hui

Une journée avec un cadre doré, on dirait en hollandais.... Après le grand froid il faisait si beau et chaud aujourd'hui que j'ai installé l'atelier créatif dehors au club équestre. A day with a golden rim as we'd say in dutch. After so many cold and...

Lire la suite

un messager du printemps - harbinger of spring

un messager du printemps - harbinger of spring

Si doux ce matin et ensoleillé; il faut en profiter. With the sun out and such soft temperatures I went out for my morning stroll. En espérant de voir quelque chose pour fêter mes yeux, j'ai emmené mon appareil photo en balade. "Célébrer des petites choses"...

Lire la suite

à la cueillette de l'art - art in my luggage

à la cueillette de l'art - art in my luggage

Daniel Dezeuze - une rétrospective - Musée de Grenoble - 28 oct '17 - 28 jan '18 - la trace de ses œuvres depuis les années soixantes. Daniel Dezeuze - last but one day of this exhibition of his art from the last fifty years. I went to see it in Grenoble. Daniel...

Lire la suite

le père noël au club équestre - santa claus on horseback

le père noël au club équestre - santa claus on horseback

Père Noël sur un renne? Santa Claus on a reindeer? Un renne sur un cheval? A reindeer on a horse? Père Noël on Henna? Qu'est ce qu'il se passe? Santa Claus on Henna? What's happening? Le club équestre fête Noël avec un Concours de Saut d'Obstacles, le...

Lire la suite

une couronne - a wreath

une couronne - a wreath

C'est du saison: fabriquer des couronnes. C'est année je n'ai pas fait la couronne de l'avent avec ses bougies mais une pour déguster en entrée d'un bon repas entre amis. It's the season for making wreaths. This year I didn't make one with branches or...

Lire la suite

entre le ciel et la terre - between heaven and earth

entre le ciel et la terre - between heaven and earth

Il y a plus entre le ciel et la terre ce qu'on ne voit ..... J'ai trouvé une citation (en anglais voir ici dessous) qui dit que tous les arrangements entre le ciel et la terre sont accomplis par des anges. Une page dans mon journal faisait un suivi logique...

Lire la suite

souvenir - remembering

souvenir - remembering

les yeux ouverts - open eyes

les yeux ouverts - open eyes

Quand on garde ses yeux grands ouverts on voit que le monde est plein avec des très belles choses..... When you keep your eyes wide open you'll see that the world is full of wonderful things. Une petite promenade depuis ma maison pour montrer une ami...

Lire la suite

événement - event

événement - event

Avec cette phrase en tête, j'ai voulu participer à cet événement dont j'ai montré l'affiche hier. I participated at the event (I showed you the poster yesterday) with this quote in mind : "Life is like riding a bicycle; to stay balanced you must keep...

Lire la suite