Traditions

30.12.2012

Attention!

Traditions familiales!!

et Hollandaises!!!

Ce qui veut dire:

Que toute la famille se consacre aux mixed média!!!!

A vos marques!!!!!

La date officièle pour fêter le Saint Nicolas est depuis 'longtemps' passée, mais seulement maintenant nous sommes au grand complet, donc nous avons déplacé la fête!

........

Maman t'as un bout de carton?!!..... Maman!!! t'as de la colle?....Mààààman le papier doré, je le trouve où?!!!.....mamàn, t'as rangé où, nos jouets de duplo? ssshhht!!!

Oui, la fête!!!

La tradition pour fêter le Saint Nicolas, une fois que les petits sont grands et ne croient plus à la mystère de ce Saint qui donne des cadeaux à tous les enfants sages, veut que nous fabriquons des surprises cadeaux pour une autre membre de la famille. Nous avons tiré au sort pour qui nous faisons un cadeau.

J'ai tiré au sort ma fille qui habite aux pays Bas et qui gagne un peu sa vie, à côté de ses études, par travailler dans une boulangerie. C'est une boulangerie française, oui! à La Haye!! Les gens adorent qu'ils peuvent papoter en français en achetant leurs croissants!! ....Ah ça rime! Et les règles de jeu imposent que chaque cadeau surprise ait une rime ou un 'poème qui explique la création.

Les vrais cadeaux sont cachés dedans (des pinceaux de toutes sortes pour sa peinture dans les baquettes ou dans la pâte périmée et des pièces jaunes qu'elle a laissé trainer de gauche à droite dans son ancienne chambre, cuits dans les croissants!), cherche alors!

Le copain de ma fille qui est français mais qui adore ces coutumes, a fait un canoé pour raconter comme ils ont ramé dans les canaux à La Haye lors de leurs vacances.

Les rimes sont faits en Néerlandais, Anglais et Français; c'est parfois le tour de Babel chez nous :)

Une surprise pour mon fils qui vient de s'installer à Bordeaux dans un charmant appartement mais où se trouvent des souris.... Voyez-vous des petits cr.... eh rouleaux de papiers qu'il faut ramasser? Ils contiennent de messages qui dirigent vers le vrai cadeau.

Ca c'est évidemment un cadeau pour mon mari qui adore des westerns! Devinez quel trésor se trouve dans la boîte?

Un mouton pour lui qui aime tant le livre "Le silence des agneaux" de Thomas Harris mais qui désire le livre en anglais: "The silence of the lambs".

Le cadeau pour la copine de mon fils

qui n'a jamais froid

mais qui voulait quand même un bonnet de ski.

En dessous est caché une jolie cruche en verre

dans lequel mon mari

(oui, il s'est appliqué, sans moi, vraiment!)

a mis un 'doll'

crée d'un mannequin d'une brochure

avec une photo de tête d'Anna

(sorry, photo raté,

mais ça donne une idée)

sur un fond d'ouate (neige).

Le poème était rigolo.

Et voilà! Ca c'est mon cadeau surprise! Sur cette 'table' que de choses 'interdit' car trop de cholesterol :(...... Ma fille a tout fabriqué avec du papier et du carton. La casserole cache enfin un canevas rond (hà, un 'challenge'!) et la 'table' est finalement un grand canevas aussi! Dans le jaune de l'oeuf était caché une broche! Je suis très gâtée!

A part des cadeaux acheté c'est mon grand plaisir d'en fabriquer commes ces pelotes à épingles......dessus un doodling fait avec un feutre sharpie....

le dessous avec un tissu imprimé en monoprint à l'aide d'un gelliplate.

C'est ce que dit la belle phrase trouvé sur le net quelquepart:

"Gifts of time and love

are surely

the basic ingredients

of a truly merry Christmas

(or St Nicolas celebration)"

Cette phrase est la première de plein d'autres que la personne aimera écrire dans cet album crée spécialement avec ce but.

couverture devant.....

et dos.

Pour ce 'gift-bag', ainsi que pour l'album à belles phrases, j'ai utilisé du papier crée ici.

Dedans un bon d'achat et un caillou:

un caillou pour attacher l'importance à ce cadeau, déjà car c'est fait par moi, mais....

la personne qui l'a reçu va trouver comme c'est calmant et déstressant de tourner le caillou dans ses mains. (En noir et blanc et pas de couleur - ça va dans son intérieur.)

"horen, zien en zwijgen"

Je continue avec mes cailloux. C'est une idée d'Alisa Burke de faire des hiboux sur les cailloux mais ces trois forment une unité:

"ne pas entendre, ne pas voir, se taire"

zoom

avec le socle:

des phrases découpées d'un vieux livre de philosophie.....

dommage? peut être...

mais une bonne source pour facilement trouver des belles phrases.....des vérités...

et la meilleure vérité.....?

c'est savoir parfois se taire....

(à droite la phrase continue:....."pourquoi je reste sans rien dire?)

Et donc je dis encore une chose....à ma fille qui habite encore à la maison...et c'est "merci, pour tout organiser et stimuler et motiver tout le monde à bien participer, ce qui n'est pas évident dans le cours de la vie qui est prenant...et je l'ai dit avec un caillou bien sûr ;)