l'art dans la forêt - art in the woods
Quelle bonne initiative d'un association pour organiser des évènements ainsi d'attirer des donateurs et comme ça entretenir la petite forêt, ici, aux Pays Bas où je passe mes vacances. Le weekend dernier des artistes étaient invités pour créer sur place une ou plusieurs pièces d'art sur un thème libre de choix. Les visiteurs pouvaient se promener et regarder les artistes au travail dispersés dans la nature.
What a marvellous association it is that organises events in order to attract contributors to support their initiative to maintain a small wood in good shape. Last weekend several artists were invited to create their art in this small forest, here, in the Netherlands where I spend my holidays. The artists were free for their choice of themes and techniques and spread out, they set to work. Visitors could walk around and see them work and they could have a chat with them.
Des artistes travaillent sur une grande variété de l'art... dessin, peinture, installations, libre création avec des élément de la forêt, sculpture, travail sur bois etc...
Artists of a great variety were at work.... drawing, painting, sculpting, work with wood or glass, installations.....etc.
Une jolie promenade aussi pour Buffy ;).
A lovely outing for Buffy as well ;) .
Parfois la nature donne un coup de main...
Sometimes mother nature gives a helping hand....
Loes Hogervorst, ou bien Ell Geeh a été nommé la meilleure artiste du weekend pour ses statues.
https://projectkleintjekunst.jimdo.com/
Loes Hogervorst won the challenge for the best artist of the weekend for her statues.
J'ai regretté que je ne pouvais pas participer.
I was sorry that I could not participate.
/image%2F0568016%2F20181109%2Fob_da9424_dscn0443.JPG)
/image%2F0568016%2F20181020%2Fob_fb1dc5_20181017-153821.jpg)
/image%2F0568016%2F20180923%2Fob_83bdb3_dscn0025.JPG)
/image%2F0568016%2F20180916%2Fob_206a52_20180915-170826.jpg)