samedis sont pour..... - saturdays are for......

"Allez ma poule .... viens, ici se passe quelque chose!"

"Come on my chick, something's going on here!"

"Je ne vois pas du papier! Bon..... regardons ailleurs alors...."

"Lots of colour pencils but no paper! Well let's stroll on then....."

"Et là bas je ne vois pas du papier non plus, mais peut être un peu de graines que les chevaux ont laissé tomber."

"I can't see any paper down here either, but let's get down, we might find some grains the horses left us.... "

Les poules parties? Temps pour l'action!!

Chickens gone? Time for action!!

Finalement il y avait cinq enfants mais j'ai totalement oublié de les photographier en pleine action. Ca se passe comme ça au centre équestre quand on monte pas à cheval.

At one moment there were five children drawing but I completely  forgot to take pictures of the artists in action. That's the way things go at the horse riding club when some don't go for a ride.

Comments

[patchacha]

Ah, ça c'est drôle ! Voilà des samedis qui doivent plaire à tout le monde, y compris aux poules !

[Marge]

les poules sont très curieuses et sont des animaux sociaux.

[albine]

Quelles sont belles ces poules .. j' espère qu'elles ne passeront jamais a la casserole..? Liefs