Saint Valentin - spread love

14.02.2018

Est ce que ce n'est pas l'amour qu'on a besoin le plus?

Isn't it love that we need most?

Donc aujourd'hui je vous envoie avec mon cœur tous mes cœurs. J'ai utilisé mes empreintes de gelli plate. J'ai cousu deux cœurs et je les ai rembourré.

So today I send you with all my heart all the hearts that I made. I used gelli plate prints and sewed two of them together with a little filling for cushions.

C'est l'amour qui nous lie... spécialement par nos créations pour certain d'entre vous.

It's love that connects us and especially by our creations for some of you.

Dans la nuit un paquet de neige est tombé. Avant que ça ne fond je prends vite des photos de mes cœurs.

Over night some snow fell and gave my valentine hearts a lovely background.

Buffy jouait avec tout son cœur avec son bâton et finalement se posait tranquillement dans la neige, brrrr.

Buffy played her heart out with her stick and then settled in the snow to have a good bite, brrr so cold!

C'est toujours ce jour de st Valentin que je commémore l'anniversaire de Hakomi et Bella qui sont parties qu'il y a quatre ans.

It is also st Valentine's that I think back of Hakomi and Bella who left us four years ago.

Ensuite je vous envoie un diapositive de quelque cœurs...ça devrait dérouler tout seul.

Next I show you a little series of hearts ... this slide show should start automatically.

Vous avez aimé? Et à qui avez vous envoyé un valentin aujourd'hui?

Did you enjoy that? And who did you send a valentine today?

Bonne Saint Valentin!

Happy Saint Valentine's Day!