parti - on wings

L'oiseau est parti! L'oiseau s'est envolé!

Oh yes! the bird has flown! It spread its wings and took to the sky!

"Hé, Ho, le petit oiseau! c'est quand que tu reviens??"

"Tu me verras peut être demain!!!"

Don't be filled with sorrow;

you might see it tomorrow.

recto verso

front and back

Voilà l'étiquette que j'ai créé pour personaliser ma valise.

This is the tag I made to personalize my suitcase.

Ce n'est que pour quelques jours.....

It's just for a few days.....

Un tampon fabriqué d'un reste de gomme, de la couture à la machine, un peu de peinture, quelques bouts de texte coupés d'un livre et une histoire est créée, un histoire vraie.

A stamp cut from a little left over material, some machine sewing, a touch of paint, and phrases cut here and there from a book and a small story, a true story, is told.

Toujours le 'french knot' comme ça m'amuse maintenant que je le connais. Et un peu de collage ne manque pas sur une de mes cartes.

As you can see: I can't get enough of the "french knot" I just taught myself. A card isn't a card without a little collage. 

Comments

[martichat]

j'adore ! c'est superbe Anja ! tu es une fée...

[Albine]

Goede reis en opgepast, dat etiket is zo mooi... mischien zijn her mensen die dat ook willen !!! Liefs

[henriette]

Kan wel merken dat je vakantie hebt ! Je blog artikelen zijn bijna niet bij te benen ;-) Die Franse knoop ziet er bijna als een tulp uit, mooi !
Even naar Bordeaux naar Ian, veronderstel ik ? In dat geval heel veel plezier en vooral genieten Anja. xxx

[anja]

Inderdaad. Daar ben ik nu