27 janvier 2013 7 27 /01 /janvier /2013 19:50

P 000

Depuis un moment ce project, constituer un abécédaire créatif, proposé par le jardin du mixed média, est en route et maintenant j'ai décidé de joindre le groupe....

P 001

"zwaan kleef aan"

comme dans le conte de frères Grimm "l'oie d'or" (ici le lien en néerlandais / français)....Quand, lors d'une de  mes balades cette semaine, j'ai vu les cignes, les mots hollandais montaient dans ma tête. (haha, le troisième cygne gesticule:"viens, joint nous!")

Il faut comprendre que les contes étaient importants quand j'étais petite, bien nourri par les visites à "l'Efteling" cet immense parc d'attractions aux Pays Bas ouest de Eindhoven et 'sHertogenbosch ou, sur 6 hectares, de nombreuses contes sont mis en scènes (visite virtuel). (Au présent il y a bien plus pour amuser petits et grands.)

P 002

Donc je fais face à ce nouveau défi ......un project énorme...... "I was entirely won and lost" (A. Benn, Ballad) car....

P 003

comment faire? Les exemples de Françoise Melzani et Céline Carbonel sont si bien, mais sans copier comment commencer......? J'ai surtout peur de commencer quelque chose que je n'arrive pas à finir...j'avoue que c'est souvent le cas tellement je me laisse prendre par de nouvelles aventures ou engagements.... En réfléchissant, je gribouille dans mon mini journal.....

P 004

et puis j'attaque! Je commence à préparer ce double page dans un vieux livre (de chez Emmaüs). Je ponce au papier de verre ainsi de faire disparaître le texte et de photos et pour que la couche de gesso s'appliquera mieux.

P 005

Alors la lettre A......je reste à l'abstrait, ce qui utilise la matière, la ligne et la couleur pour elles mêmes (dit le dictionnaire). Suivant les modèles données par les 'jardinières' je fais des empreintes dans le gesso .....chauffé au heat-gun ça fait des bulles, ça augmente le relief....j'utilise d'encre en spray avec et sans masques et pochoirs.....les lettres découpées dans une magazine....peinture acrylique et pinceau pour quelque cercles.....

P 006

collage de petits papiers et j'ajoute une carte ATC (6.4 x 8.9cm) et j'écris des mots en anglais mais surtout en Néerlandais. Peut être le copain et la copine de mes enfants seront motivés d'apprendre un peu de ma langue maternelle. En âme je reste institutrice :)....pour le saint nicolas j'ai donné un blocnote de post-its avec des mots Néerlandais à coller partout dans leur maison: 'koelkast' sur le frigo, 'raam' sur la fenêtre, 'deur' sur la porte etc.

P 007

voilà la page A Achevée!

Partager cet article

Repost 0
Published by Scrapitch - dans ABC project
commenter cet article

commentaires

many 31/01/2013 18:47

Toujours aussi belles tes réas, et j'adore ce petit clin d'oeil de ce beau cygne majestueux. Je suis très absente en ce moment, pardonnez moi, mais je prépare une expo et cela va m'occuper une
partie de l'année. Mais je prendrai quand même le temps de venir te faire un petit coucou. Gros bisous

liliescrap 29/01/2013 14:30

gros coup de coeur pour ta page, j'adore!

Annabel 28/01/2013 19:28

Waouh !!!!!!!!!!!! J'adore, c'est superbe : les couleurs, les mots, les images, les superpositions, les matières !!!!!!!!!!!!! J'adore +++ !!!!!!!!!!!!!!! Viiiiiiite les autres lettres !!!!!!!!!!!

martichat 28/01/2013 15:09

Ces pages sont très belles !
Je ne sais pas comment te joindre autrement Anja, mais je voudrais te dire que j'ai été extrêmement touchée par ton envoi... ça a été une véritable surprise et j'en suis ravie. Mille fois merci du
fond du coeur.

Scrapitch 28/01/2013 18:51



ah ça me fait plaisir!!! Tu pourras éventuellement me contacter via "contact" ce que tu trouves dans la colonne à droite sur mon blog sous le sujet "présentation" le message qu'il m'arrive est
seulement visible par moi et overblog m'envoie ton adres mail....ensuite je  te répond et tu auras mon adresse mail privé. et comme ça on pourra librement échanger nos idées sans passer sur
le blog.



mamazerty 28/01/2013 11:55

çà commence bien...mais en effet long projet....à suivre, alors!
ah bien sûr que tu as raison d e faire l'instite, c'est important de connaitre aussi un peu de l'autre par sa langue.....ta méthode est douce et pleine d'humour....et bien moi j'ai eu du
néerlandais à traduire sur d es actes d'état civil et je dis merci à Google traduction, pour cette fois!!!!LOL....

Chris 28/01/2013 07:34

très belle page !

marge 28/01/2013 07:22

j'ai oublié de te remercier pour ces si beaux papillons qui me vont droit au coeur !! grosses bises chère Anja.

marge 28/01/2013 07:17

BRAVO !!! :)

henriette 27/01/2013 23:35

Mooi, zo mooi je A abstract "page", met schuurpapier en al behandeld. Zie nieuwe zelfgemaakte stempels en een bekend portret en zelf de AAP. Het gaat nooit mis Anja, kijk niet op tegen...ga gewoon
lekker door met je eigen idee en interpretatie !
Ik ben ooit begonnen met de A maar daarna stokte het, waren er weer andere dingen in mijn hoofd.
Misschien maar toch met de B doorgaan....
Nederlands is als chinees voor Zuid Europese landen......
liefs xxx

Françoise MELZANI 27/01/2013 22:35

c'est très beau anja !

Présentation

  • : scrapitch
  • scrapitch
  • : je vous montre ici du artjournaling parfois avec des photos, pleins d'expériences et découvertes et je suis d'inspiration de grands artistes; du dessin, surtout du mixed média et j'aime bien expliquer comment j'ai fait mes créations car j'aime partager avec vous et j'adore des commentaires pour rentrer en contact avec vous.
  • Contact

Profil

  • Scrapitch
  • Scrapitch:le scrap dans le sens large,créer,est un «must» pour raconter le monde autour de moi;embellir,appuyer sur la beauté des choses et événements les plus gratuits;mettre des personnages dans une nouvelle perspective
  • Scrapitch:le scrap dans le sens large,créer,est un «must» pour raconter le monde autour de moi;embellir,appuyer sur la beauté des choses et événements les plus gratuits;mettre des personnages dans une nouvelle perspective

Recherche

Pages