gelli printing March

Je participe encore à un autre challenge! J'ai tellement aimé le mois de 'mark-making' que j''étais contente d'apprendre que Birgit Koopsen démarre un challenge tout empreintes-gelli. Il y a un moment que je n'ai plus utilisé le gelli-plate intensivement; Mars est le mois! Suivez le lien pour savoir plus.

http://birgitkoopsen.typepad.com/my_weblog/2018/02/31-days-of-gelli-printing-challenge.html

I have joined the gelli printing challenge set by Birgit Koopsen. Follow the link to learn more about it. I am very happy to participate and so use my gelli plate more often.... well every day now during the month of March.

circles

Il y a tellement d'idées et d'inspiration sur l'internet que vous n'avez pas besoin de mes exemples peut être. Je me limite à vous montrer qu'une image par mot du jour. Parfois je donne un peu d'explication et à la fin vous verrez un diaporama avec la sélection d'autres empreintes que j'ai créé. J'ai fait de nombreuses empreintes par mot du jour; je ne pouvais plus arrêter. Le lien vous emmène à l'instagram de Birgit.

https://www.instagram.com/birgit_koopsen/

There are so many ideas and inspiration to find on the internet that you don't need mine. I restrict myself to show you just one print of the day. The first seven days are collected here. Here and there I will explain a little and at the end of the blog you'll find a slide show with a selection. I made many more prints for every word; I just can't stop. A link to show you Birgit's take on the prompts.

peek through

Ce mot veut forcément des superpositions pour regarder par des ouvertures qu'on fait avec un masque. Plus d'idées sur le site officiel de gelli arts et leur site instagram.

http://gelliarts.blogspot.fr/

https://www.instagram.com/gelliarts/

This word suggest layering and to use a mask through which we can peek at underlying layers. I need to develop this idea more. I could go to one of the links I give here.

stencil

J'adore des pochoirs!!!! J'en ai fait beaucoup moi même: je les coupe avec un cutter, ou je découpe avec des ciseaux mais parfois je utilise le Scan'Ncut pour un coupe plus élaboré. Le blog et shop ou j'achète en ligne sont  StencilGirl ou de Crafter's workshop.

http://www.stencilgirltalk.com/

https://www.scrapbook.com/store/brand/the+crafters+workshop.html

I just love stencils!!! I made quite a few of them myself by handcutting them or by using the Scan'Ncut. Most often I use a soft brayer to apply the paint through the stencils. It's a quick way to achieve a colourful background and also to place the patterns more precisely on a page, around a picture for instance. The link leads you to where I buy my stencils online.

texture

Le quatrième jour il faut créer de la matière sans volume bien sûr, puisque le gelli plate empreintes sont plat. Pour créer de la texture on peut trouver plein d'objets simples autour et dans la maison. J'ai créé des rouleau pour imiter de la matière. Mais les possibilités ne connaissent pas de limites: froisser papier ou tissu, des feuilles ou fleurs du jardin, un morceau de bois ou du carton, un passoir, ....

The fourth day we create texture on the gelli plate, but be careful not to use sharp objects. So how to create texture while the gelli plate is so flat? You can look around in your house or outside to find many things with a relief on the surface: a basket, a knitted scarf, cardboard, bark, crumpled paper, fabric, some kitchen utensils, .....

crayon resist

Ceci est une technique j'ai appris en Janvier avec l'atelier "Jumpstart". Suivez les liens à mon expérience et à un tutoriel ailleurs sur le web.

http://scrapitch.over-blog.com/-6

http://gelliarts.blogspot.fr/2018/02/printing-with-crayon-resist.html

This is a technique I learned in the online workshop "Jumpstart". Follow the links to my experience and to a tutorial.

flower

Autour de ce mot je pouvais continuer tout l'année .... ce n'est rien quand tu imagine Claude Monet qui peignait les Nymphéas pendant 30 de sa vie!!

Around this word I could gelli print happily the whole of 2018... and that is really nothing if you compare it to Claude Monet who painted his waterlilies for thirty years!!

thread

Les fils!! comment les utiliser pour faire quelque chose de jolie? J'étais mois même surprise du résultat.

Threads! Now what to do with that? But I admit that I was amazed by the result.

Avec la technique de superposer les couleurs on peut se tromper. La première image montre l'étape après deux couleurs. Quand j'ai ajouté le bleu j'étais contente. Sur la deuxième photo vous voyez qu'à droite le résultat n'est pas si joli: j'ai commencé avec bleu, ensuite le rouge et après le jaune: trop terne!

In layering it isn't always clear how to proceed: which colour first? which pattern first? where to stop? Here you see the first picture after two layers: first yellow, then red and then blue. The second photo shows the same procedure but in the one on the left I started blue, then red and then yellow: mud!

Au moins ce technique me donne un joli bout de fil pour utiliser dans d'autres projets.

At least this technique leaves me with a lovely coloured thread to use in another project.

Comments

[Marge]

je suis admirative !

[katedine]

génial !!!
c'est fou tout ce que l'on peut faire avec la gelli plate !!
il faudrait bien que je ressorte la mienne .. ça fait bien envie de voir toutes tes magnifiques réalisations !!!

[Scrapitch]

bienvenue au club et comme je suis contente de recevoir un mot de ta part!!!!

[Henriette]

Wat weer een prachtige monoprints, met zoveel verschillende technieken en materialen. De zelfgemaakte stencils en stempels blijf ik het mooiste vinden.

[MARIE]

c'est très chouette mais pas tout compris ... je lis dans tes réponses aux commentaires que tu vas peut-etre faire un "tuto" ... ce serait tellement bien ... j'aime beaucoup :-)

[Scrapitch]

je ferais un effort d'expliquer un peu plus, mais n'oublie pas de suivre mes liens; surtout le 'gelliarts' est une mine d'idées et malgré c'est un site anglais, leur vidéos ne sont que en images.

[Anne]

C'est gai, coloré, créatif. Je ne me suis pas servi de ma gelli-plate depuis plus d'un an et tu me donnes des envies de m'y remettre. Tes rouleaux ce sont des tubes pour le papier absorbant? Dans ce cas comment fais-tu pour qu'ils ne s'aplatissent pas quand tu les roules? J'aime le truc de la ficelle que j'avais essayé sans beaucoup de résultat et j'aime tout!! On sent ton bonheur devant la couleur et c'est contagieux!!

[Scrapitch]

les rouleaux papier absorbant, papier toilette (le grand avec les fleurs sont du papier toilette sur des énormes rouleaux à l'école) ne s'aplatissent pas car on n'a pas besoin d'appuyer extrêmement fort. Parfois je les glisse autour d'un rouleau peinture pour murs; ça passe aussi et avec la manche on garde les mains propres! Pour obtenir un bon empreinte avec les ficelles je prends une cuillère et avec le côté dos je frotte par dessus du papier placer sur le gelli plate. J'espère que c'était clair comme ça. Quand le temps permet je ferais un explication photo.

[Birgit Kooops]

Wow wat een gave prints allemaal! En je texture blocks en wc rolletjes zien er ook super uit! Leuk dat je meedoet en nog heel veel print plezier gewenst :) Groetjes, Birgit

[Birgit Koopsen]

oeps, op een verkeerd knopje gedrukt. Nu staat er Birgit Kooops, dat slaat natuurlijk nergens op, haha, maar kon de comment niet verwijderen of aanpassen :)

[mimih]

en gros on doit voir à travers des trous ????

[mimih]

heureusement que tu es là pour traduire!!merci
mais je n'ai pas trop compris ce que veut dire
peek through

[Scrapitch]

commence à faire le fond de page avec des empreintes intéressante. Tu peux utiliser des pochoirs ou des feuilles de jardin ou tu gribouilles dans la peinture sur le gelli plate avec un objet (attention ne pas endommager le gelli plate). Tu peux faire plusieurs superpositions et après crée un masque, une forme comme des cercles qui préserve le fond de page. cela donne les trous à travers tu verras le fond de page. Badigeonne le gelli plate avec un couleur soit blanc (heavy body = peinture plus épais) ou un couleur sombre, place de tes masques dessus et imprime la dernière superposition.
Bon tout une histoire... étais je claire? si non je ferai un pas à pas en photo?

[mimih]

woauuhhhh ...... tu donnes vraiment envie avec tes essais ...tes rouleaux d'empreintes sont superbes

[patchacha]

Tu me donnes envie de re-sortir ma gelli-plate ! Il y a tant à explorer !!! Bizz

[Chantal 61]

Quand on commence, on ne peut plus s'arrêter !!!
Tu as réalisé de très jolies empreintes et des rouleaux de texture intéressants.