25 septembre 2016 7 25 /09 /septembre /2016 19:54
vacances prolongées - happy holidays

Nos chevaux se sont logés dans les Vallons des Fauges à Villard de Lans.

La saison pour des touristes terminée, les chevaux sont allés dans des grandes prairies pour un peu de vacances. Ils y vivent en troupeau et ont une grande liberté.

Our horses spend their holidays in the Valley of the Fauges in the Vercors mountains.

The season for the tourists being over, the horses don't need to stay so close to the farm and have been brought to these enormous prairies where they can be on holiday. They live all free and happy together in a big herd.

vacances prolongées - happy holidays
vacances prolongées - happy holidays
vacances prolongées - happy holidays

Nous sommes allés les voir mais pas de question de prendre que nos chevaux pour aller les monter. Ils ne veulent pas quitter les copines et les copains. C'est la leçon que nous avons eu il y a quelques semaines. Donc ce dimanche on s'est contenté d'aller les voir seulement. On les laissent vivre leur vie pour le mois de septembre. Le transhumance est prevu la semaine prochaine, temps permis.

We went up on Sunday to have a look on this wonderful sunny day. No point in trying to get only our horses away from the group to go riding. They wouldn't have it; they kept on calling each other as we saw a couple of weeks ago while the others would not accept having to stay behind and they escaped to follow us. So this time we just went there to enjoy the view and to see how they have a wonderful time there. Weather permitted the transhumance is planned for next week.

vacances prolongées - happy holidays
vacances prolongées - happy holidays
vacances prolongées - happy holidays

Dans les vastes espaces nous n'avons pas trouvé Henna au debut. Finalement, curieuse est s'est approché un peu. Elle a trouvé une nouvelle copine et apparemment elle a quitté Laurada qui reste bien derrière les fils dans sa prairie ou elle est avec encore deux autres chevaux. Peut être Henna a préféré un plus grand troupeau et en ignorant les fils elle a du sauté pour joigner les autres copines. Ils vivent leur vie la haut dans le Vercors. Tant qu'il y a de l'eau et de l'herbe ils sont contents.

In these wide and spacious grounds we didn't see Henna at first... Where was she hiding? Finally she came, curious as she is, to see what was up. She had chosen to leave the field where she was supposed to stay in a small group and with our other horse, Laurada, but she decided to find herself a bigger herd and a new friend. She must have jumped all the fences to join the group further up in the valley. They just live their life as they please and they are quite happy as long as there is water and grass.

vacances prolongées - happy holidays

Henna subit un petit calin, me regarde encore un peu et puis s'en va.... avec la copine,.... à l'autre côté du ruisseau où l'herbe est sans doute plus verte.

Et pour qui aime regarder des chevaux (et de la danse aussi) regardez le clip surtout le debut et la fin sur la musique de Leonard Cohen.

https://www.youtube.com/watch?v=IEVow6kr5nI

Henna just put up with a little cuddle from me, had another glance at me and disappeared with her friend to the other side of the stream where the grass is undoubtedly greener.

And for who loves to watch more horses I came across a beautiful videoclip with horses at the beginning and end and in the middle a lovely dance lesson on the music by Leonard Cohen.

vacances prolongées - happy holidays

Partager cet article

Repost 0
Published by Scrapitch - dans photo reportage
commenter cet article

commentaires

marge 10/10/2016 23:06

c'est beau de les respecter comme tu le fais.

Scrapitch 10/10/2016 23:29

tout de même: la rentrée aussi pour eux; transhumance fait ils sont dans leur paddocks de boue en bas à sassenage et suivent les cours. je viens de recommencer après les problèmes de santé et comme j'ai des courbatures!!!

henriette 26/09/2016 23:07

Wat een paradijselijk Vercors verblijf voor jullie paarden.
Ze kiezen hun eigen weg, zij zijn niet te beïnvloeden...
Mooie muziek van Cohen en de film met paarden..
Liefs.

Scrapitch 27/09/2016 00:15

ik wist zeker dat je die muziek mooi zou vinden!!

MARYLAURE 25/09/2016 23:44

merci pour ces belles photos et ce clip ! ces chevaux sont heureux ; c'est plaisant à voir !
bises à bientôt

Présentation

  • : scrapitch
  • scrapitch
  • : je vous montre ici du artjournaling parfois avec des photos, pleins d'expériences et découvertes et je suis d'inspiration de grands artistes; du dessin, surtout du mixed média et j'aime bien expliquer comment j'ai fait mes créations car j'aime partager avec vous et j'adore des commentaires pour rentrer en contact avec vous.
  • Contact

Profil

  • Scrapitch
  • Scrapitch:le scrap dans le sens large,créer,est un «must» pour raconter le monde autour de moi;embellir,appuyer sur la beauté des choses et événements les plus gratuits;mettre des personnages dans une nouvelle perspective
  • Scrapitch:le scrap dans le sens large,créer,est un «must» pour raconter le monde autour de moi;embellir,appuyer sur la beauté des choses et événements les plus gratuits;mettre des personnages dans une nouvelle perspective

Recherche

Pages