16 juin 2016 4 16 /06 /juin /2016 09:29
the show will go on

Et si je ne dis pas plus? Laisser les images parler pour elles même?

And if I didn't comment on the pictures? Let the pictures speak for themselves?

the show will go on

Si je laisse passer comme ça vous vous croyez sur un site instagram?

Le blogmonde souffre aussi ... on dirait .... moins de passages, très peu de traces....

If I just showed the photos, you would think this were an instagram site....

The blog world is suffering as well ..... that's the way it seems ..... less visitors, hardly any sign of passage.....

the show will go on

Peut être je n'ai pas besoin de vous dire comment la création de ces pages m'ont fasciné? Peut être ça ne vous n'intéressez pas que j'explique que c'était un défi pour n'utiliser qu'un palet de couleurs limité? Si je ne dis rien vous n'apercevez peut être pas comme les petits 'scraps' de papier décoratif harmonisent avec ce palet de couleurs et que j'étais contente de tomber sur une image avec les même couleurs ... par hasard ou parce que mon oeil s'est tellement entraîné à voir des éléments qui vont bien ensemble.....

Perhaps you don't need to understand how much fun I had creating these pages and perhaps feel inspired by trying yourself ....... Maybe it doesn't interest you that it was a fascinating challenge I gave myself by limiting the number of colours. Would you notice how the scraps of paper get so well together with the paint and the found pictures, if I didn't point this out? I was so happy with this lucky find that I do like to share my enthusiasm with you .....

the show will go on
the show will go on

Bien sûr vous n'avez pas besoin de mes nouvelles sur ma santé qui se laisse désirer ... je ne suis pas la seule ... il y a tant de monde à se faire face de son propre bataille en santé ou dans un autre domaine .... seulement ce qui rentre dans mon journal est forcément lié avec mon vécu. Lors d'une longue journée à l'hôpital j'ai aussi eu le temps à faire autre chose... je vous montre mon nouveau projet de broderie une autre fois.

I understand that I exaggerate sometimes by again complaining about my health as if I were the only one in the world suffering. Don't get me wrong; I'm well aware of so many people having to fight their own battle even so it isn't always about health ... It's just that the subject forces itself again and again into my journal where I deal with the issues. A long day in hospital, though, gave me time to do something else ....another time I'll show you a new nice slow stitching project I just started.

the show will go on

Partager cet article

Repost 0

commentaires

TIFFANY 18/06/2016 07:56

superbes réalisations ,vraiment très créatif, je te laisse un mot dans contact, bon courage pour tout ,bisess TIFFANY

Anne 17/06/2016 10:42

Oui, moins de gens qui prennent le temps de lire et d'écrire un mot; notre monde souffre et nous souffrons tous; pourtant, rien que les mots écrits derrière ton portrait montre que ce grand questionnement sur la vie nous est propre à tous.
tu sais, Anja, je lis (en français, l'édition française) un journal néerlandais qui m'aide beaucoup: Happinez, tu connais? Il me semble que tu aimerais...........Je t'embrasse bien fort!en

Scrapitch 17/06/2016 11:22

c'est mon grand plaisir d'aller au tabac et acheter la nouvelle édition de 'happinez'... un moment de happinez de la lire ensuite....souvent je découpe des phrases que je garde dans une pochette et je pense que la phrase collée vient de ce magazine. maintenant après mon opération j'ai justement un peu de temps de trouver ce silence et laisser imprégner les mots doux que je trouve dedans.

henriette 16/06/2016 21:53

Het is helaas niet altijd even eerlijk verdeeld in het leven en niets is vanzelfsprekend in het leven, dat blijkt wel weer. Misschien kunnen we uiteindelijk meer genieten van een regenboog of zon na een zware storm....
Je creatie is een goede uiting ( van zorgelijk, stekelig), gooi je gevoelens eruit, dat lucht op ! Houd vertrouwen in de toekomst, pluk de dag, ik denk aan je. Je t' embrasse ma copine !

henriette 17/06/2016 22:36

Honden voelen veel meer aan dan wij denken... althans dat is mijn ervaring !
Probeer te genieten ondanks alles...carpe diem !

Scrapitch 17/06/2016 11:26

na die zware storm was er helaas geen regenboog maar een stapel verwoestte flashcards (school materiaal); resultaat van buffy's angst voor het onweer of voor mijn gezondheid? ze legt het niet uit.
maar nu heerlijk een weekje om te plukken! (en weer nieuwe flashcards maken)

Marylaure 16/06/2016 15:01

Anja, chère Anja...
Tous les jours le soleil se lève et la terre tourne, quoiqu'il arrive quoiqu'il nous arrive... Alors des fois on ne sait pas pourquoi on bataille si durement juste pour un pas de plus et encore un qui nous entraîne jusqu'à la journée suivante... Ah ! on s'arrêterait bien là... Mais quelque part, au fond de nous, une petite voix, un petit quelque chose fait qu'on sait qu'il faut continuer, si on ne sait pas pour quoi on sait au moins pour qui et aussi pour soi-même parce que le soleil qui se lève, la terre qui tourne c'est la vie et on l'aime bien plus qu'on ne pourrait le penser.
Accroche-toi, respire, aime-toi et prends soin de toi.
Je pense à toi et je t'embrasse
Marylaure

Scrapitch 16/06/2016 20:15

merci ma chère Marielaure; tes mots si doux se lisent comme un poème et je les garde dans mon cœur! n'inquiète pas trop car je continue malgré tout!!! je veux atteindre au moins les 123 ans! (comme une française qui l'a fait!) ce n'est que tellement nouveau que ces souffrances sont tombées sur moi qui avait toujours eu une énorme bonne santé; je ne suis pas encore habitué à ce statut de patiente (une impatiente surtout).
j'ai l'art! et j'ai mes bien-aimées et mes fidèles amies!

Marge 16/06/2016 12:30

elle est où ma douce Anja ?? courage ! je suis ta fidle abonnée, et fidèle fan !! gros bisous trop froid et pluvieux :(

Scrapitch 16/06/2016 13:44

une opération derrière moi, je suis en arrêt de travail, temps de guérison pour une partie de moi.

Françoise Melzani 16/06/2016 11:58

belle réalisation anja !

Scrapitch 16/06/2016 13:41

merci Françoise et le soleil continue à se lever tous les matins...je suis en train de le créer après ton tuto superbe!

Présentation

  • : scrapitch
  • scrapitch
  • : je vous montre ici du artjournaling parfois avec des photos, pleins d'expériences et découvertes et je suis d'inspiration de grands artistes; du dessin, surtout du mixed média et j'aime bien expliquer comment j'ai fait mes créations car j'aime partager avec vous et j'adore des commentaires pour rentrer en contact avec vous.
  • Contact

Profil

  • Scrapitch
  • Scrapitch:le scrap dans le sens large,créer,est un «must» pour raconter le monde autour de moi;embellir,appuyer sur la beauté des choses et événements les plus gratuits;mettre des personnages dans une nouvelle perspective
  • Scrapitch:le scrap dans le sens large,créer,est un «must» pour raconter le monde autour de moi;embellir,appuyer sur la beauté des choses et événements les plus gratuits;mettre des personnages dans une nouvelle perspective

Recherche

Pages