23 mars 2016 3 23 /03 /mars /2016 14:54
duck duck dog
duck duck dog

Jouons! Un jeu anglais "duck duck goose" me fait penser à mon tableau ou c'était à l'envers? N'importe ...... je joue en anglais et si non je peins. 

Painting is like a game.... duck duck goose stood for the title.

duck duck dog

J'ai voulu peindre un tableau de Buffy et pour m'aider, j'ai tracé quelques lignes sur sa photo pour simplifier le dessin. Après c'était moins difficile de la copier sur la surface.

Puisque j'hésite toujours à faire le premier trait sur du papier ou un canevas blanc, j'évite ce problème. Avec ces liens vous pouvez me suivre dans le passé:

http://scrapitch.over-blog.com/2015/08/gelli-empreinte-et-apres.html

http://scrapitch.over-blog.com/2015/08/sois-confiant.html

http://scrapitch.over-blog.com/2015/11/avc-stroke.html

I wanted to draw my dog on the canvas and to get the feeling of drawing her I traced some lines over the photograph to simplify the picture. Then it was much easier to draw her on the surface.

I added some links to previous work as to show you how I avoid having to make that first scary move over an immaculate surface.

duck duck dog
duck duck dog
duck duck dog

Ce canevas a commencé le mois dernier avec un collage. Buffy, mon chien de salon, est centrale. Le challenge est un peu le format de ce canevas et comment bien repartir des éléments. J'ai pensé à créer le dessous de la terre où elle a ces trésors....... Entre temps j'ai commencé à ajouter de la couleur.

Je réfléchissais encore. Lors d'un balade dans le parc j'ai photographié les canards. Leurs couleurs me fascinent toujours. De retour à la maison, je savais comment définir cette espace en dessous.

This canvas was started last month with a collage. Buffy, my dog is pictured in a kind of living room as my dog prefers to stay inside to going into the garden. Of course she loves going for walks and it was during one of our outings to the park that I solved the problem of the space underneath her. No, it wasn't going to be the under the ground space with all her bones in their hiding places but water and a duck! She is as much intrigued by them as I am. 

duck duck dog
duck duck dog
duck duck dog

J'ai couvert l'espace en dessous le chien avec du gesso et je l'ai photographié. Sur l'ordinateur j'ai altéré l'image digitalement par glisser une photo fait transparent par dessus. Quand j'ai vu le canard en place sur l'écran, j'étais satisfait et je l'ai ensuite dessiné sur le canevas.

(l'arrière plan du canevas est un dessin sur papier canson qui restait sur le chevalet...c'était une exercice pour des fleurs à la Carrie Schmitt...très dur à saisir!)

I covered the bottom space with gesso again and made a photograph of it. On the computer I digitally placed a transparant picture of a duck from the parc on top to see how that worked. Fine! I then set to draw it for real.

by the way: on the background of the canvas you can see an exercise in painting flowers like Carrie Schmitt....difficult to get them look like flowers!

duck duck dog
duck duck dog

Pas que de l'eau; j'ai ajouté de pots de plantes et un tapis.....et des balles bien sûr!

I decided on adding some flowerpots and a rug ... and balls of course!

duck duck dog
duck duck dog

Notez comme la balle continue sur le côté du canevas aussi.

Look at how the ball is drawn onto the side of the canvas.

duck duck dog

Partager cet article

Repost 0
Published by Scrapitch - dans collage painting
commenter cet article

commentaires

Marge 26/03/2016 05:04

J'adore !! la compo, les couleurs !! génial !!

henriette 25/03/2016 21:41

Prachtig kleurrijk schilderij van je lieve blauwe Buffy !

Gelice 25/03/2016 14:09

Je suis TRES TRES fan des couleurs de ton tableau qui est magnifique !
Un grand BRAVO !!!
Ce chien bleu était dans un livre d'enfant de ma petite fille dont je ne me souviens plus l'auteur !
J'aimais beaucoup les dessins de ce livre.

Gelice 25/03/2016 14:50

ouiiii! c'est çà : Nadja....(j'attendais ce soir pour le demander à ma petite fille)

Scrapitch 25/03/2016 14:26

j'ai cherché par internet pour toi: il existe un livre d'enfant 'chien bleu' de Nadja. Le peintre George Rodrigue a peint toute sa vie son chien en bleu. Et moi, j'ai peint mon Buffy, un presque beauceron :) et comme j'aime le bleu, je l'ai peint ainsi. Il faut que je ferai justice à ses propres couleurs la prochaine fois.

Chantal 61 25/03/2016 11:38

Quelle imagination et quel talent !!

lilotte 25/03/2016 11:28

J'aime beaucoup ce tableau, les couleurs et le style.

Présentation

  • : scrapitch
  • scrapitch
  • : je vous montre ici du artjournaling parfois avec des photos, pleins d'expériences et découvertes et je suis d'inspiration de grands artistes; du dessin, surtout du mixed média et j'aime bien expliquer comment j'ai fait mes créations car j'aime partager avec vous et j'adore des commentaires pour rentrer en contact avec vous.
  • Contact

Profil

  • Scrapitch
  • Scrapitch:le scrap dans le sens large,créer,est un «must» pour raconter le monde autour de moi;embellir,appuyer sur la beauté des choses et événements les plus gratuits;mettre des personnages dans une nouvelle perspective
  • Scrapitch:le scrap dans le sens large,créer,est un «must» pour raconter le monde autour de moi;embellir,appuyer sur la beauté des choses et événements les plus gratuits;mettre des personnages dans une nouvelle perspective

Recherche

Pages