5 septembre 2015 6 05 /09 /septembre /2015 06:46
Time for english - l'heure anglais

Pour préparer mes cours anglais j'utilise un cahier petit format. Comme chaque année, je fais la couverture à ma façon. Cet année j'ai utilisé mes inspirations "fleurs" après le webinar et le livre de Carrie Schmitt. Je vous en avez raconté ici:

  http://scrapitch.over-blog.com/2015/07/dans-mon-atelier.html

There isn't a greater pleasure than to write my lessons down in a book with a pleasant touch, pleasing to the eye (my eye at least). The link above leads you to an article I wrote about my inspirations. That part is all in french but I assure you that the pictures speak for themselves.

Time for english - l'heure anglais
Time for english - l'heure anglais

Je travaille dans deux établissements, donc deux cahiers. Reconnaissez vous les fleurs du premier?

Le dos des cahiers sont en tissu: le premier avec un tissu 'liberty' et le deuxième un tissu imprimé avec le gelli plate.

Two books, because I work in two different schools.

http://scrapitch.over-blog.com/2015/05/notebook.html

The backs of these books are in fabric but I made others with leather as you can see if you followed the link.

Time for english - l'heure anglais
Time for english - l'heure anglais

Ces images montre l'intérieur et extérieur de l'assemblage. J'ai collé les papiers et le tissu par dessus du papier canson pour les rendre plus costeaux.

You can see here how I sewed these booksleeves together; The painted paper and the fabric were glued over heavier paper; you could also use the material of cereal boxes. 

Time for english - l'heure anglais
Time for english - l'heure anglais

Touches finales: j'ai cousu des rubans dans le dos des cahiers. Ce n'est pas seulement décoratif mais ils servent de marque pages aussi.

As a finishing touch I added some ribbons for decoration and as bookmarks.

Time for english - l'heure anglais

Je ne jette rien - vous le savez - et avec les petits restes je crée des mini ATC-s par dessus des tickets de parking. Un titre pour completer la carte est indispensable. Les cartes sont photographiées sur l'intérieur du premier cahier.  

With some left over paper I created two ATC-s I just love to add titles to these cute little cards. I find them in old books. It's a game to find phrases or sentences that arouse one's curiosity or imagination. Often there are whole stories to be created from them. Wait I'll play a little more:

Time for english - l'heure anglais
Time for english - l'heure anglais

Après avoir collé les phrases sur les ATC-s, j'avais enore plein d'autres phrases marrantes pour donner ces cahiers une touche anglaise.  

On the back of the first book I stick these.....Perhaps nobody will ever read them but me...... and the children won't understand them if they'd ever read them, but it's my little game creating these books. 

Time for english - l'heure anglais
Time for english - l'heure anglais

Sur le deuxième cahier je me vante peut être un peu, mais tout ça n'est que pour m'amuser.

And these sentences are on the second book...not very modest perhaps, but these phrases jumped at me from a novel.

Time for english - l'heure anglais
Time for english - l'heure anglais

Et voilà le dos des deux cahiers ensemble.

Ce ne sont pas les premiers que j'ai fait; ici vous verrez d'autre exemples:

http://scrapitch.over-blog.com/2015/05/jamais-deux-sans-trois.html 

The two together, seen on the back.

If you like to see some other examples, follow the link above.

At the the end of the following article (click on the link) you can see how I decorated last year's books.

http://scrapitch.over-blog.com/2014/08/au-dela-de-la-surface.html

Have fun decorating your schoolbooks or the ones of your kids or your journals....

Time for english - l'heure anglais

Partager cet article

Repost 0
Published by Scrapitch - dans free style fleurs
commenter cet article

commentaires

Marge 06/09/2015 11:46

cette année, je n'ai même pas fait mon agenda ! la honte !! mais j'affectionne plus mon grand calendrier où j'inscris tout mes nombreux rdv de desperate housewife overbookée !lol!
mais c'est sûr que c'est tellement agréable d'avoir du fait main, de l'unique :)

Marge 06/09/2015 06:04

tes élèves doivent être admiratifs de tes beaux cahiers "so british" ! magnifique !!!
.

Scrapitch 06/09/2015 11:42

je décore et recouvre mes cahiers depuis la fois quand tu as montré comment faire un agenda personnalisé :)

henriette 05/09/2015 22:28

Prachtig je cahiers, zo vrolijk en fleurig, mooi zijn de teksten !!

Albine 05/09/2015 17:23

Superbes ces fleurs, on se croirait dans un jardin anglais! Liefs.

martichat 05/09/2015 14:30

Ces cahiers doivent faire envie à tes élèves !

Présentation

  • : scrapitch
  • scrapitch
  • : je vous montre ici du artjournaling parfois avec des photos, pleins d'expériences et découvertes et je suis d'inspiration de grands artistes; du dessin, surtout du mixed média et j'aime bien expliquer comment j'ai fait mes créations car j'aime partager avec vous et j'adore des commentaires pour rentrer en contact avec vous.
  • Contact

Profil

  • Scrapitch
  • Scrapitch:le scrap dans le sens large,créer,est un «must» pour raconter le monde autour de moi;embellir,appuyer sur la beauté des choses et événements les plus gratuits;mettre des personnages dans une nouvelle perspective
  • Scrapitch:le scrap dans le sens large,créer,est un «must» pour raconter le monde autour de moi;embellir,appuyer sur la beauté des choses et événements les plus gratuits;mettre des personnages dans une nouvelle perspective

Recherche

Pages